Notes en direct¶
Pendant un enregistrement de notes, l'application génère les notes à mesure que vous roulez. Vous pouvez les regarder sur l'écran Notes, ou les ignorer et les consulter plus tard. Les notes en direct sont un coup d'œil pendant la reconnaissance, pas les notes définitives. Elles peuvent changer quand vous ouvrez l'enregistrement, car l'application régénère alors les notes à partir de tout le trajet.
Ouvrir la vue en direct¶
- En mode Notes, la vue en direct remplace l'écran d'accueil dès qu'un enregistrement de notes démarre.
- De n'importe où ailleurs, ouvrez Enregistrements de reconnaissance depuis le menu latéral, sous Bibliothèque. Pendant un enregistrement, une carte en haut indique Enregistrement avec le temps écoulé et appuyez pour les notes en direct. Touchez-la pour ouvrir une vue en direct plein écran avec le bouton Arrêter.
Deux affichages¶
La barre d'application a une icône qui change d'affichage. Avant le départ, elle ouvre un menu ; en direct, un appui passe à l'autre affichage.
Annonces en direct est celui que vous voyez en premier. De haut en bas :
- Le voyant de bosse, quand les annonces de bosses sont activées.
- Les notes passées, la plus récente en premier. La plus récente est grande et les précédentes plus petites.
- Un cadran plat en bas.
Cadran d'angle est un cadran rond avec les dernières notes en dessous. Le cadran montre :
- Une aiguille là où la voiture tourne en ce moment.
- Les virages à gauche sur sa moitié gauche, les virages à droite sur sa moitié droite et une ligne droite en haut.
- Un repère rouge au point le plus serré du virage jusqu'ici.
- Un histogramme du temps passé par le virage à chaque angle, qui fixe sa cotation.
- Au milieu, l'annonce pendant que vous êtes dans le virage : côté, cotation, signe de demi-cotation et angle en degrés. En ligne droite, le milieu affiche la distance depuis le dernier virage.
Le cadran plat d'Annonces en direct montre la même aiguille, le même centre et le même repère du point le plus serré, sur une piste droite.
Les deux affichages pivotent quand vous tournez le téléphone.
Quand les notes apparaissent¶
Un virage devient une note une fois que vous en êtes sorti. L'application l'annonce quand la voiture est environ 20 m après la fin du virage. La note la plus récente a donc toujours un peu de retard sur la route.
Au départ, le générateur a besoin de quelques virages pour se calibrer. Les notes commencent une fois qu'il a vu assez de virages. Si un passage ultérieur échoue, un bandeau rouge affiche l'erreur.
Le voyant de bosse¶
Le voyant est une tuile avec un triangle et le mot qui désigne une bosse. Il s'allume en orange pour une bosse et en rouge pour un saut, pendant que la voiture est dessus.
Le voyant n'apparaît que lorsque les annonces de bosses sont activées. Elles sont désactivées par défaut. Activez-les avec le curseur des bosses dans Régler les notes.
Annonces à voix haute¶
La vue en direct peut lire les annonces à voix haute. Touchez l'icône du haut-parleur dans la barre d'application (Lire les annonces). C'est désactivé par défaut.
- Chaque note est lue une fois, dans l'ordre de la route, une fois stabilisée.
- La voix parle la langue de l'application quand le téléphone a une voix pour elle, sinon l'anglais.
- Activée en cours de route, elle commence à partir de là. Elle ne relit pas le trajet déjà fait.
Les touches de volume restent celles du système : elles règlent le volume de la voix.
La relecture a sa propre voix
Le copilote parlant de la relecture et le bouton Écouter l'annonce de l'éditeur de notes sont indépendants de cet interrupteur.
Arrêter l'enregistrement¶
Touchez Arrêter dans la barre d'enregistrement, ou dans la vue en direct plein écran. L'enregistrement est sauvegardé et apparaît dans Enregistrements de reconnaissance.