Botones y mandos¶

Puedes manejar la app sin tocar la pantalla. Los toques en pantalla, las teclas de volumen de Android y los botones Bluetooth ejecutan la misma lista de acciones, y tú eliges qué acciones ejecuta cada uno. Esta página es el resumen. Las páginas de referencia tienen todas las opciones: Entradas del usuario, Botones Bluetooth y la Barra de herramientas de Odo.

Toques en pantalla¶

Toda la pantalla principal es un gran botón. Un toque en cualquier parte ejecuta las acciones de toque. Una pulsación larga en cualquier parte ejecuta las acciones de pulsación larga.

	Acción por defecto
Toque	Reiniciar Odo 1
Pulsación larga	Reiniciar Odo 1, Reiniciar Odo 2 y Restablecer Odo de Sección

Restablecer Odo de Sección solo hace algo mientras hay un tramo en marcha.

Para cambiarlas, abre Ajustes, grupo Entradas del usuario, y toca Acciones predeterminadas al tocar la pantalla o Acciones predeterminadas al mantener pulsada la pantalla. Cada una abre una lista de acciones (la lista completa está más abajo). Marca las acciones que quieras. Una sola pulsación puede ejecutar varias.

Ajustes, grupo Entradas del usuario con las acciones de toque y de pulsación larga

Estos casos no siguen el ajuste de la pantalla:

Un componente con su propia acción táctil se queda con la pulsación primero. Son ejemplos el Temporizador tramo, el Tiempo óptimo, Último TC, Tiempo Permitido, Siguiente TC, Tiempo hasta TC, Cuenta atrás y los botones de la barra de herramientas del tramo. Tocar el Temporizador tramo inicia o termina el tramo; no pone a cero el Odo 1.
En el modo Mapa, los toques y las pulsaciones largas no hacen nada.
En el modo Reconocimiento, un toque sin tramo, o después de uno terminado, abre la hoja del tramo; un toque en un tramo que está esperando lo inicia, y una pulsación larga inicia un tramo en espera o detiene uno en marcha. Un toque mientras el tramo está en marcha pone a cero el Odo 1, como siempre.
En el modo de edición la pantalla no ejecuta acciones.

La indicación bajo un odómetro, como Toca para restablecer o Mantenga presionado para restablecer, es solo un recordatorio. No cambia lo que hace la pulsación.

Sonido¶

Activa Reproduce un sonido al reiniciar viajes en Ajustes y cada pulsación que ejecuta una acción pita: un pitido corto para un toque o una pulsación corta de un botón Bluetooth, un pitido más largo para una pulsación larga. Viene desactivado.

Teclas de volumen de Android¶

En Android las teclas de volumen también ejecutan acciones. Hay cuatro ajustes en el grupo Entradas del usuario:

Ajuste	Por defecto
Acciones predeterminadas del botón de subir volumen	Reiniciar Odo 1
Acciones predeterminadas del botón de bajar volumen	ninguna
Acciones predeterminadas al mantener pulsado subir volumen	ninguna
Acciones predeterminadas al mantener pulsado bajar volumen	Reiniciar Odo 1, Reiniciar Odo 2, Restablecer Odo de Sección

Las teclas solo funcionan mientras la pantalla principal está delante. Con otra pantalla encima, como Ajustes, vuelven a ser del teléfono y cambian el volumen. Las teclas multimedia de pista siguiente y anterior actúan como subir y bajar volumen. El iPhone no tiene este ajuste.

los ajustes de asignación de las teclas de volumen

Botones Bluetooth¶

Un botón Bluetooth le da al copiloto un pulsador físico, en el volante o en la jaula de seguridad. Solo funcionan los botones de la tienda shop.apphero.ee. La app lo indica junto a cada entrada Agregar botón. El enlace a la tienda está al final del menú lateral, Tienda de Rally Tripmeter.

Para emparejar uno:

Abre Ajustes. En el grupo Accesorios emparejados (beta) toca Agregar botón.
En Buscando dispositivos pulsa el botón. Su fila se ilumina.
Toca Conectar.

Toca la fila para conectar o desconectar. El icono del engranaje abre Configuración del botón, donde eliges las Acciones de pulsación corta y las Acciones al mantener pulsado de ese botón. Un botón nuevo empieza con Reiniciar Odo 1 al pulsar y Reiniciar Odo 1 más Reiniciar Odo 2 al mantener pulsado.

Ajustes, el grupo Accesorios emparejados y Configuración del botón

La app mantiene la conexión con tus botones mientras hay abierta una pantalla de modo.

Las acciones¶

La misma lista sirve para la pantalla, las teclas de volumen y los botones.

Acción	Qué hace
Reiniciar Odo 1, Reiniciar Odo 2, Restablecer Odo de Sección	Pone ese odómetro a cero.
Distancia +10, +100, -10, -100	Mueve todos los odómetros esa cantidad de milésimas de la unidad de cada uno: metros en un odómetro en km, milésimas de milla en un odómetro en millas. +10 es el mismo paso que el botón más de la barra de herramientas de Odo.
Pausar/Reanudar odómetros	Activa o quita la Pausa en todos los odómetros.
Iniciar/Detener tramo cronometrado	Inicia un tramo que espera su salida, o termina uno en marcha. Solo botones Bluetooth. Sin ningún tramo esperando y sin combustible Pro, vibra y abre la hoja de combustible agotado.
TC rápido	Registra un control horario en el parcial de tramo actual, en un tramo en marcha.
Siguiente sección, Siguiente sección + Reinicio	Pasa a la siguiente sección de un tramo de Regularidad. Siguiente sección + Reinicio además registra un TC que reinicia el tiempo ideal, y en la última sección termina el tramo.
Sincronizar límite de sección, Sincronizar límite de sección + Reinicio	Ajusta el parcial de tramo al principio o al final de la sección actual. La variante + Reinicio además registra un TC que reinicia el tiempo ideal.
Meta	Termina un tramo en marcha.

Las acciones de tramo no hacen nada cuando no hay un tramo en marcha. Se describen en Modo Regularidad | TSD.