Saltar a contenido

Notas en directo

Mientras hay una grabación de notas en marcha, la app genera notas a medida que conduces. Puedes verlas en la pantalla Notas, o no hacerles caso y mirarlas después. Las notas en directo son un vistazo rápido durante el reconocimiento, no las notas terminadas. Pueden cambiar cuando abres la grabación, porque entonces la app vuelve a generar las notas a partir de todo el recorrido.

Abrir la vista en directo

  • En el modo Notas, la vista en directo sustituye a la pantalla de inicio en cuanto empieza una grabación de notas.
  • Desde cualquier otro sitio, abre Grabaciones de reconocimiento en el menú lateral, en Biblioteca. Mientras hay una grabación en marcha, una tarjeta arriba dice Grabando con el tiempo transcurrido y toca para ver las notas en vivo. Tócala para abrir una vista en directo a pantalla completa con el botón Detener.

Dos pantallas

La barra superior tiene un icono que cambia de pantalla. Antes de la salida abre un menú, y en directo cada toque pasa a la otra pantalla.

Indicaciones en directo es la que ves primero. De arriba abajo:

  • El piloto de cambios de rasante, cuando los avisos de cambios están activados.
  • Las notas ya pasadas, la más nueva primero. La más nueva es grande y las anteriores más pequeñas.
  • Un dial plano abajo.

Dial de ángulo es un dial redondo con las últimas notas debajo. El dial muestra:

  • Una aguja donde está girando el coche ahora.
  • Las curvas a izquierda en su mitad izquierda, las curvas a derecha en su mitad derecha y una recta arriba.
  • Una muesca roja en el punto más cerrado al que ha llegado la curva hasta ahora.
  • Un histograma de dónde ha pasado la curva su tiempo, que es lo que fija su grado.
  • En el centro, la nota mientras estás en la curva: lado, grado, un signo de medio grado y el ángulo en grados. En una recta, el centro muestra la distancia desde la última curva.

El dial plano de Indicaciones en directo muestra la misma aguja, el mismo centro y la misma marca del punto más cerrado sobre una pista recta.

Las dos pantallas se ponen de lado cuando giras el teléfono.

la pantalla Indicaciones en directo con las notas pasadas y el dial plano

la pantalla Dial de ángulo

Cuándo aparecen las notas

Una curva se convierte en nota cuando ya la has dejado atrás. La app la canta cuando el coche está unos 20 m después del final de la curva. Por eso la nota más nueva siempre va un poco por detrás de la carretera.

Al principio el generador necesita unas cuantas curvas para calibrarse. Las notas empiezan cuando ha visto suficientes giros. Si después falla una pasada, un aviso rojo muestra el error.

El piloto de cambios de rasante

El piloto es una casilla con un triángulo y la palabra de un cambio de rasante. Se enciende en ámbar para un cambio y en rojo para un salto mientras el coche está encima.

El piloto solo aparece cuando los avisos de cambios están activados. Vienen desactivados. Actívalos con el control de cambios de Ajustar las notas.

el piloto de cambios encendido en ámbar (cambio), en rojo (salto) y apagado

Notas habladas

La vista en directo puede cantar las notas en voz alta. Toca el icono del altavoz de la barra superior (Leer las indicaciones). Viene desactivado.

  • Cada nota se dice una vez, en el orden de la carretera, cuando ya se ha asentado.
  • La voz habla el idioma de la app cuando el teléfono tiene una voz para él, y si no, en inglés.
  • Si lo activas a mitad del recorrido, empieza desde ahí. No lee el recorrido anterior.

Las teclas de volumen siguen siendo del sistema, así que ajustan el volumen de la voz.

La reproducción tiene su propia voz

El copiloto que canta en la reproducción y el botón Escuchar la nota del editor de notas son independientes de este interruptor.

Detener la grabación

Toca Detener en la barra de grabación, o en la vista en directo a pantalla completa. La grabación se guarda y aparece en Grabaciones de reconocimiento.